Ich budúcnosť závisí od seba, pretože najnovšia séria hitov Aspen pokračuje! Keď sa začína rozvíjať plán cisára Atilusa, Eli, Sybil, Brett a Riley si uvedomujú, že ani Havos, ani Zem nie sú v bezpečí...